aprés une dure journée

2017
40x30x2cm
miroir, bois, rétro éclairage
photo Aurélie Choiral.

"Après une dure journée endurée par votre mari,
accueillez le avec sourire et désir de lui plaire.
Ne l’accueillez pas avec vos plaintes et vos problèmes,
ses sujets de conversations sont plus importants que les vôtres.
Et souvenez vous qu’il est le maître du foyer
et qu’en tant que tel, il exercera toujours sa volonté
avec justice et honnêteté."
"savoir vivre". 1960

----

2017
43x30cm
mirror, wood, narrow lighting
picture Aurélie Choiral

"After a hard day endured by your husband,
welcome him with a smile and desire to please him.
Do not welcome it with your complaints and problems,
his topics of conversation are more important than yours.
And remember he is the master of the hearth
and as such, he will always exercise his will
with justice and honesty. "
"know how to live". 1960

 


aprés une dure journée

2017
40x30x2cm
miroir, bois, rétro éclairage
photo Aurélie Choiral.

"Après une dure journée endurée par votre mari,
accueillez le avec sourire et désir de lui plaire.
Ne l’accueillez pas avec vos plaintes et vos problèmes,
ses sujets de conversations sont plus importants que les vôtres.
Et souvenez vous qu’il est le maître du foyer
et qu’en tant que tel, il exercera toujours sa volonté
avec justice et honnêteté."
"savoir vivre". 1960

----

2017
43x30cm
mirror, wood, narrow lighting
picture Aurélie Choiral

"After a hard day endured by your husband,
welcome him with a smile and desire to please him.
Do not welcome it with your complaints and problems,
his topics of conversation are more important than yours.
And remember he is the master of the hearth
and as such, he will always exercise his will
with justice and honesty. "
"know how to live". 1960